In each of the three decisive moments of recent history, Greece has been pulled backwards from a chance for social transformation, political independence and freedom from external tutelage by one and another of the Papandreou family.